A group of Rohingya Muslims have testified for the first time in an Argentine court revealing the war crimes committed by Myanmar military targeting the religious minority members.