معرفی کتاب «فلسطین؛ چهار هزار سال تاریخ» در نشر بنگال
کتاب «فلسطین؛ چهار هزار سال تاریخ» دربردارنده موضوعاتی چون فکر و اندیشه سیاسی در ارتباط با فلسطین و واقعیت‌های فعلی این سرزمین در شماره جدید ماهنامه «نشر بنگال» رایزنی فرهنگی کشورمان در بنگلادش معرفی شد.
اشتراک گذاری :
به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب، بیست‌وسومین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب‌های جدیدی که در بنگلادش و به زبان‌های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده‌اند، معرفی می‌شوند.
کتاب «فلسطین؛ چهار هزار سال تاریخ» به قلم نور مصالح و ترجمه سعید اسلام به زبان بنگالی که از سوی انتشارات دیبو پروکاش داکا در قالب 207 صفحه منتشر شده، در شماره جدید ماهنامه «نشر بنگال» شرح داده شده است.
نور مصالح، نویسنده کتاب مطالب این کتاب را بدین گونه شروع کرده است: آنچه در غرب به نام تاریخ فلسطین تدریس می‌شود، تاریخ سرزمین فلسطین است ولی تاریخ مردم فلسطین نیست. در حالی که مردم فلسطینی فرزندان بومی این سرزمین بوده‌اند. تاریخ و میراث کشور این واقعیت را ثابت می‌کند.
وی همچنین، موضوعاتی چون فکر و اندیشه سیاسی در ارتباط با فلسطین، واقعیت‌های فعلی، فرهنگ ممزوج، مبارزات همگانی، تاریخ باستانی، ریشه یابی واژه فلسطین، زیبایی طبیعی، مدنیت در طول تاریخ، هوای خوب و جذابیت‌های سرزمین مقدس فلسطین از لحاظ تاریخی در مقالات گوناگون مورد بررسی قرار گرفت.
نور مصالح در بخشی دیگر از این کتاب، آورده است: نویسندگان غربی سعی می‌کنند تاریخ فلسطین را از جهان عرب جدا سازند. درحالی که واقعیت چنان بوده که مردم فلسطین در قدیم مردم عرب زبان تلقی می‌شدند و بعد از اشغال صهیونیزم ملی گرایی و شناخت فلسطین برجسته شد. سرزمین فلسطین از هزار سال پیش هویت مستقل خود را دارا بود البته به صورت فلسطین و شام. در بحث‌های بعدی چگونگی شکل گیری سرزمین و ملت فلسطین از زمان قدیم تا خلافت عثمانی بررسی شد. نه تنها صهیونیست‌ها موجودیت مملکت فلسطین را انکار می‌کنند، بلکه بعضی از نویسندگان عرب نیز از این ایده حمایت می‌کنند.
نویسنده کتاب «فلسطین؛ چهار هزار سال تاریخ» می‌افزاید: تلا‌ش‌های صهیونیزم برای خلق یک تاریخ اسرائیل متکی بر روایات انجیل‌ها و جستجو در هویت ملی یهودی‌ها و اسرائیلی‌ها ادامه داشته است. نام فلسطین از منابع گوناگون باستانی، قرون اوسطا و مدرن بدست می‌آید. مانند کتاب‌ها و کتیبه‌های مصری، اشوری باستانی، کتاب‌ها و ادبیات یونان باستان، تفکیک امپراطوری بیزانس و دیگران در این زمینه.
براساس این گزارش، کتاب حاضر در ده فصل تنظیم شده که بدین شرح است:
فصل اول: هویت جداگانه جغرافیای سیاسی فلسطین و فلسطینیان،
فصل -2: دوره باستانی، مفهوم فلسطین در امپراطوری هلینک (500-150 ق م)
فصل3 : از فلسطیا تا ایالت فلسطینای شام، ایالت اداری فلسطین یونان.
فصل -4: فلسطینای پروونسیا (سه در درون یک) سه ایالت اداری امپراطوری بیزانس. قرن چهارم الی دوره اول قرن هفتم.
فصل -5: فلسطین عرب مسیحی، حاکمان عرب قبل از اسلام در فلسیطین، اسقف، قوم فلسطین پروونسیا و شاعر.
فصل -6: ایالت عرب جند فلسطین. تغییرات و تبدلهای تدریجی فلسطین زیر حکومت اسلامی، نامهای عربی، ارامیک و شامی در فلسطین.
فصل -7: مصر و شام: فلسطین عرب و اطلس ویتینیان دوره حکومت های ایوبی، مملوک و عثمانی. (قرن 12تا 15م)
فصل -8: مملکت فلسطین در قرن هیجدهم
فصل -9: هویت فلسطین انکشاف مجدد فلسطین که بتازگی موجودیت خود را بازیافته است. تاثیرات این هویت در شناخت ملی فلسطین.
فصل -10: استعمارگری اخراج فلسطینیان و تعیین نام مکان‌های فلسطینی به نفع اسرائیل.
