L'envoyé iranien à l'ONU rejette les fausses affirmations de la Ligue arabe

Dans cette lettre publiée samedi, heure locale, l'ambassadeur et représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Amir Saeed Iravani, a fermement condamné et catégoriquement rejeté les accusations portées contre le pays dans une déclaration de la Ligue arabe, affirmant que la question soulevée par le représentant de Bahreïn auprès de l'ONU concernant les îles iraniennes, conformément à cette déclaration, constitue une ingérence évidente et injuste dans les affaires intérieures de la République islamique.

Voici la lettre de l’envoyé iranien auprès du Conseil de sécurité de l’ONU :

Excellence,

 D'ordre de mon gouvernement, je vous écris concernant la déclaration de la Ligue des États arabes annexée à la lettre datée du 20 mai 2024 du Représentant permanent de Bahreïn auprès de l'Organisation des Nations Unies adressée au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité. Conseil (A/78/896-S/2024/397). La République islamique d’Iran condamne fermement et rejette catégoriquement les allégations injustifiées et sans fondement contre sa souveraineté et son intégrité territoriale contenues au paragraphe 11 de la déclaration de la Ligue des États arabes et la considère comme une ingérence flagrante et injustifiée dans ses affaires intérieures. Cette action contredit directement l’esprit de bon voisinage et constitue une violation flagrante des principes fondamentaux du droit international et de la Charte des Nations Unies, en particulier des principes bien établis d’égalité souveraine et de non-ingérence dans les affaires intérieures. La République islamique d'Iran réaffirme sa souveraineté sur les îles iraniennes d'Abu Musa, du Grand Tunb et du Petit Tunb dans le golfe Persique.

La République islamique d'Iran rejette et condamne également l'utilisation d'un nom fabriqué pour le golfe Persique aux paragraphes 11 et 16 de la déclaration susmentionnée. L'Iran réaffirme que « le golfe Persique » est la seule désignation géographique légitime et valide pour la masse d'eau située entre l'Iran et la péninsule arabique, un nom utilisé depuis l'Antiquité. Tous les organismes cartographiques réputés reconnaissent et désignent cette zone marine comme le « Golfe Persique » qui doit être respecté par tous.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer la présente lettre comme document du Conseil de sécurité.

Veuillez agréer, Excellence, les assurances de ma très haute considération.