Au nom de Dieu, le Compatissant, le Miséricordieux. Louange à Dieu, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur notre Prophète Muhammad et sur sa famille et tous ses compagnons.
Cher frère Hamid Shahriari, chers frères et sœurs, chers participants à la 34e Conférence de l'Unité et la coopération islamiques face aux catastrophes et aux désastres ;
Au nom de la Direction générale du clergé musulman et du Conseil des Muftis de Russie, je tiens à vous adresser mes salutations. Que la paix et les bénédictions soient sur vous, et je prie le Dieu Tout-Puissant de nous aider tous à atteindre les résultats souhaités dans cette conférence, afin que cet événement puisse rapprocher nos cœurs et développer la fraternité et la sympathie entre nous, musulmans, et accroître la solidarité au sein de l'Oumma musulmane.
Au nom de la population de 25 millions de musulmans en Russie, je tiens à remercier le Conseil mondial du rapprochement des écoles islamiques pour l'organisation et la tenue de cette conférence. Vous avez réussi à tenir cette conférence correctement, malgré toutes les limites et les problèmes d'aujourd'hui. Cette conférence a créé une grande opportunité pour tous les membres de discuter des questions les plus importantes de l'Oumma islamique et de l'humanité et de pouvoir proposer des solutions pratiques aux problèmes existants de l'Oumma islamique.
La pandémie de coronavirus a frappé l'humanité d'aujourd'hui avec de nombreux problèmes et défis, notamment économiques, sociaux, scientifiques et politiques. Mais nous comprenons tous aujourd'hui que le cœur de la pandémie de coronavirus est un défi moral. C'est-à-dire, comment nous nous comportons face à ce problème et quelles sont les caractéristiques humaines qui changent dans les situations critiques. Ces temps, les difficultés et les changements de comportement montrent que nous avons été mis à rude épreuve sur le plan de l'humanité et de la moralité. Notre comportement individuel et social dans cette crise sera un indicateur pour la poursuite de notre mode de vie. C'est pourquoi nous devons être extrêmement prudents dans notre comportement dans les situations critiques et extraordinaires.
Nous avons tous réfléchi à ces questions fondamentales : Que pouvons-nous faire, en tant que membres de la société, pour résoudre ce grand problème ? L'homme d'aujourd'hui est-il capable de conserver sa santé mentale face aux changements importants et forcés du cours normal de la vie et aux conditions critiques et indécises ? Les gens peuvent-ils être patients et généreux et continuer à accomplir de bonnes actions ? Nous devrions être heureux si la crise n'a pas pu perturber notre pouvoir de décision sage et moral et, au contraire, nous a rendus plus déterminés à aider et à aimer, car Dieu nous a destinés à traverser les crises et à devenir plus forts pour faire face aux adversités futures. Nous savons tous que ces difficultés vont passer et ce qui reste est le comportement des êtres humains dans cette période critique et dans ces circonstances particulières.
Louange à Dieu, Seigneur des mondes. Nous sommes des êtres humains qui croient fermement à l'aide de Dieu à chaque instant et en tout lieu et qui n'ignorent donc pas l'aide et la miséricorde de Dieu en temps de crise, car la foi et la croyance, comme les soutiens solides, nous apportent la puissance spirituelle ; et c'est dans cette situation que chaque être humain doit aider les autres au mieux de ses capacités et de ses forces, et ne pas négliger d'accomplir de bonnes actions, afin que les nécessiteux de la société, qui sont dans des conditions difficiles, ne souffrent pas davantage. Les couches les plus pauvres de la société traversent des moments difficiles ces temps-ci. Ceux qui ont perdu leur emploi et leurs moyens de subsistance quotidiens ne doivent pas désespérer de la miséricorde de Dieu, et cela sera réalisé par la volonté de Dieu et l'aide d'autres personnes. On a beaucoup parlé dans le Saint Coran de la puissance divine, comme dans le verset : Je cherche à me réfugier en Dieu pour échapper à Satan. Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Allah ne charge aucune âme sauf à sa capacité.
Sachant que Dieu, avec sa connaissance décisive, met les épreuves sur le chemin des serviteurs qui savent qu'ils peuvent la passer avec fierté, Allah ne charge aucune âme sauf à sa capacité. En nous appuyant sur ce principe coranique, avec des prières sincères, nous demandons à Dieu Tout-Puissant de nous donner la force d'avancer dans la bonne voie et de nous tenir la main dans cette voie afin que nous puissions traverser cette période critique comme de purs croyants.
Notre force réside dans la prière et la foi. Notre consolation est d'aider les autres et de soutenir les pauvres, quelle que soit leur religion. L'année 2020 sera inscrite dans l'histoire comme celle dont le thème central est l'infection par le coronavirus. Mais cette année en Russie est devenue une année où les musulmans font plus de bien et d'actions qui plaisent à Dieu que jamais auparavant. Les musulmans ont aidé tous les démunis de différentes manières, notamment en leur fournissant de la nourriture et une aide financière. Et sous la forme de groupes de bénévoles, ils se sont précipités au secours des médecins et des infirmières.
Aujourd'hui, plusieurs mois après le début de l'ère Covid)19, la question qui se pose à beaucoup est de savoir ce qui va se passer dans la vie. Nous nous souvenons qu'avant la pandémie de coronavirus, certains politiciens effrayaient les gens du monde entier des catastrophes mondiales, de la troisième guerre mondiale et autres ; ils oubliaient qui avait construit le monde et qui possédait la Terre et les cieux. Ils ne parlaient que de leurs plans, mais Dieu a aussi des plans pour l'humanité et la vie humaine. En plus de créer des conditions de vie et d'accorder sa miséricorde aux êtres humains, Dieu a également entrepris d'établir un ordre et une structure dans le monde de l'humanité. Nous en arrivons donc à comprendre que l'homme est responsable envers son Créateur.
Une autre question est de savoir si nous revenons au mode de vie d'avant Corona. Beaucoup en sont venus à croire que l'homme et son monde ont atteint un point où d'autres objectifs et d'autres chemins l'attendent, et que de nouvelles règles et réglementations vont entrer en vigueur pour lui.
Dieu Tout-Puissant a lancé un avertissement dans le Coran : "Et ne cause pas de corruption sur la terre après sa réforme." Ce qui est correctement placé dans le monde ne doit pas être détruit. L'homme a eu la possibilité de corriger ses erreurs et d'empêcher la distorsion de la réalité et de ne pas permettre l'oppression, la corruption et l'injustice.
Dieu, dit le prophète Omniscient dans le Saint Coran :
Quand Mes serviteurs te demandent à mon sujet, Je suis en effet proche (d'eux) : J'écoute la prière de tout suppliant quand il M'appelle : Qu'ils écoutent aussi, avec une volonté, Mon appel, et qu'ils croient en Moi : afin qu'ils marchent dans le droit chemin.
Dans nos discours et conversations avec nos collègues lors des cérémonies religieuses, nous demandons aux croyants d'être sincères et purs dans leurs prières, d'envisager l'avenir avec espoir, et d'être fermes et inébranlables dans toutes les épreuves divines, car Dieu lui-même possède ces attributs et les a accordés aux êtres humains, les plus nobles de Sa création.
Dieu met à l'épreuve les créatures qui ont reçu le pouvoir du libre arbitre, la puissance de la raison, la capacité de résoudre les problèmes. Dieu a donné à l'homme le pouvoir de penser, et l'homme est donc libre de choisir entre le bien et le mal à toutes les étapes de sa vie.
Nous prions le Dieu Tout-Puissant de renforcer notre foi et de ne pas détruire l'attribut de la crainte de Dieu en nous. Nous demandons à Dieu d'ouvrir la voie de la vérité pour nous, nos proches et tous les croyants, de nous mettre sur le droit chemin et de garder nos âmes pures afin que la bougie de la foi en nous devienne plus brillante de jour en jour et illumine notre existence. Nous demandons à Dieu d'être miséricordieux et de prier pour qu'il accepte tout notre culte, y compris nos prières, nos jeûnes et nos bonnes actions, de pardonner nos erreurs, nos péchés et nos négligences, de nous protéger de tout mal et de guider l'Oumma musulmane sur le chemin de la vérité jusqu'au jour du jugement.
Je prie pour que l'ensemble de l'Oumma musulmane et tous les pays et les peuples du monde soient en paix et en tranquillité et que la miséricorde et le pardon de Dieu soient sur nous tous.
Que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur vous.
