جمهوری اسلامی ایران با کشورهای سوریه، لبنان، مصر، اردن، فلسطین و قبرس و انجمن دانشکده های ادبیات و علوم انسانی دانشگاههای بلژیک، فرانسه و لبنان درباره ایجاد انجمن دکترای ادبیات، ترجمه و علوم زبان در خاورمیانه به توافق رسید.

خبرگزاری تقریب (تنا) – دمشق ۱/۱۱/۸۹ 
به گزارش خبرنگار خبرگزاری تقریب در سوریه، این موضوع در پایان نشست منطقه ای با حضور نمایندگان ۱۸ دانشگاه از کشورهای مزبور در دانشگاه دمشق مورد توافق قرار گرفت.
مهمترین هدف از تشکیل انجمن، ایجاد فضای علمی کیفی برای دانشجویان دکترا و تقویت بنیه تحقیقاتی متناسب با نیازهای منطقه به منظور ورود دانشجویان مزبور به بازار کار است.
در این انجمن دانشگاههایی مانند "روح القدس الکسلیک" لبنان، حلب، "المنصوره" مصر، تهران، "بیرزیت" فلسطین، بیروت، "القدیس یوسف" لبنان، دمشق، "آل بیت" اردن، "جنان" لبنان، قبرس، "اسکندریه" مصر، "فرانسوی" مصر، دانشگاه اسلامی بیروت، یرموک، "بلمند" و "حلوان" عضو هستند.