Cette importante publication, intitulée « Adab-e Roozedari, Ahwal-e Roozehdaran » (Les règles du jeûne et les expériences spirituelles du jeûneur), rassemble les enseignements de l'ayatollah Seyyed Ali Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, et propose un recueil inestimable de réflexions spirituelles sur le Ramadan, partagées par l'une des figures les plus marquantes du monde musulman contemporain.
Méticuleusement compilé par Alireza Mokhtarpour Ghahroodi, cet ouvrage rassemble une sélection rigoureuse de sermons, conseils, analyses et exhortations prononcés par l'ayatollah Khamenei sur une période de plus de vingt ans, de 1990 à 2011.
Ces discours étaient initialement destinés à un large public – récitateurs du Coran, représentants du gouvernement de la République islamique d'Iran, fidèles de la prière du vendredi, professeurs d'université, étudiants et poètes – durant les jours bénis du Ramadan et de l'Aïd el-Fitr.
Pour les lecteurs qui ne connaissent pas cette fête islamique centrale, ce livre offre une introduction pertinente à la compréhension du Ramadan.
Ce neuvième mois du calendrier lunaire islamique est profondément vénéré par les près de deux milliards de musulmans du monde entier comme un temps sacré consacré au jeûne, à la prière, au recueillement et au partage communautaire.
Le début du Ramadan dépend de l'observation du nouveau croissant de lune, ce qui signifie que sa date de début varie chaque année et peut légèrement différer d'une région à l'autre selon les observations locales.
Cette année, en 2026, le Ramadan a commencé le 19 février en Iran.
Le Ramadan commémore le mois durant lequel le Coran, livre saint de l'islam, a été révélé pour la première fois au prophète Mohammed.
Les musulmans adultes pratiquants jeûnent de l'aube au coucher du soleil chaque jour, s'abstenant de nourriture, de boisson, de tabac et de relations conjugales.
Le Ramadan représente bien plus qu'une simple privation physique : c'est une véritable retraite spirituelle favorisant l'épanouissement personnel et communautaire.
Chaque jour commence par un repas avant l'aube appelé Sahari et se termine par l'Iftar, le repas du coucher du soleil qui rompt le jeûne.
Il est courant de commencer l'Iftar par des dattes et de l'eau, suivant la tradition du prophète Mohammed (que la paix et les bénédictions soient sur lui). De nombreux rassemblements réunissent familles, amis et membres de la communauté, renforçant ainsi les liens sociaux et spirituels.
Le but ultime du jeûne est de cultiver la taqwa, ou conscience de Dieu – un état de vigilance constante qui inspire la piété, la maîtrise de soi et l'intégrité morale.
En maîtrisant leurs désirs physiques, les musulmans cherchent à approfondir leur spiritualité, à purifier leur cœur et à compatir avec ceux qui souffrent régulièrement de la faim et des difficultés.
Les soirées du Ramadan sont souvent consacrées à des prières spéciales, et il est courant que le Coran soit récité intégralement dans les mosquées durant tout le mois.
Les dix dernières nuits revêtent une importance particulière, car elles comprennent Laylat al-Qadr (la Nuit du Destin), considérée comme plus sainte que mille mois et marquant le début de la révélation du Coran.
Le mois s'achève par la joyeuse fête de l'Aïd el-Fitr, un jour de célébration, de festins, de vêtements neufs, d'échanges de cadeaux et de prières spéciales.
Il est également obligatoire de s'acquitter de la Zakat al-Fitr, une aumône obligatoire, avant la prière de l'Aïd afin que chacun, y compris les plus démunis, puisse participer aux festivités.
Comme l'explique Mokhtarpour dans l'introduction de l'ouvrage, la compilation a été guidée par deux critères essentiels : premièrement, le contenu devait porter directement sur le Ramadan, la connaissance et les rites du jeûne, la pratique de l'invocation et les devoirs des croyants d'un point de vue individuel, social et politique ; deuxièmement, les paroles sélectionnées ont été prononcées exclusivement durant la période allant de la veille du Ramadan à la fin de l'Aïd al-Fitr chaque année.
Le livre illustre avec force comment les enseignements spirituels du Ramadan dépassent la simple dévotion personnelle pour contribuer à façonner une société islamique idéale.
Il encourage à maintes reprises des vertus telles que la conscience des démunis, la sollicitude envers les pauvres, la bienveillance envers les orphelins et le soutien aux personnes vulnérables, tout en condamnant des vices comme le gaspillage et l'extravagance.
Ainsi, la recherche du bien et le rejet du mal deviennent les marques distinctives de la communauté.
Selon l'auteur, le thème unificateur de tous les discours est la connaissance de l'islam musulman authentique, puisée dans les deux sources éternelles des musulmans : le Livre de Dieu (le Coran) et les Ahl al-Bayt (la descendance du Prophète).
L'étude de cet ouvrage offre également un aperçu unique de la conduite personnelle de l'ayatollah Khamenei durant le Ramadan.
Comme le souligne l'introduction, ses traditions incluent la récitation du Coran, le perfectionnement personnel fondé sur la foi et l'éthique, le dialogue avec divers groupes (professeurs, étudiants, etc.), la participation à la prière du vendredi et aux prières avec les fidèles, la mise en valeur de l'importance des Nuits du Destin et des jours commémorant le martyre de l'Imam Ali, ainsi que la réflexion sur l'état du monde musulman et l'encouragement d'une large participation aux rassemblements de la Journée internationale d'Al-Qods.
Publié par l'Institut de la Révolution islamique du Bureau pour la préservation et la publication des œuvres du Guide suprême de la Révolution islamique, cet ouvrage est organisé chronologiquement et comprend un index thématique détaillé afin d'aider les lecteurs occasionnels comme les chercheurs à s'y retrouver parmi ses thèmes.
En résumé, ce recueil, fruit d'une réflexion approfondie, est bien plus qu'une simple compilation de sermons : il constitue un pont vers les enseignements spirituels et éthiques profonds qui définissent le Ramadan.
En présentant les enseignements de l’ayatollah Khamenei de manière structurée et accessible, cet ouvrage constitue à la fois un guide pratique et une source d’inspiration pour les musulmans comme pour les non-musulmans.
Il souligne comment les principes du Ramadan – empathie, discipline et solidarité – peuvent transcender la pratique individuelle pour favoriser une société plus juste et plus compatissante.
Contribution opportune et durable, ce livre enrichit la compréhension et la pratique de l’une des traditions les plus sacrées de l’islam.
