"L'opération de transfert du pétrole iranien volé sur le navire Lana est en cours dans les eaux grecques, et le navire rentrera bientôt au pays (Iran) avec sa cargaison complète de pétrole", a déclaré la mission diplomatique dans un tweet vendredi.

Les autorités grecques ont confisqué le navire en avril dernier et ont remis sa cargaison de pétrole brut à un pétrolier américain.

Cette mesure a été prise afin de permettre à Athènes de se conformer aux sanctions que Washington a rétablies contre Téhéran en 2018, après avoir mis fin à un accord historique entre la République islamique et les pays du monde.

Réagissant à ce développement, le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué le chargé d'affaires grec à Téhéran en mai et a transmis au diplomate la "forte protestation" de la République islamique à ce sujet.

Plus tard, le chargé d'affaires suisse, qui représente les intérêts des États-Unis en République islamique, a également été convoqué par le ministère des affaires étrangères et a été informé de la protestation de Téhéran face à la violation des lois sur le libre-échange par Washington.

Le mois dernier, toutefois, la Cour suprême civile et pénale de Grèce a confirmé le verdict rendu précédemment par une cour d'appel en faveur de la restitution de la cargaison de pétrole au navire iranien. L'ambassade d'Iran, qui s'est réjouie de cette décision à l'époque, l'a qualifiée de "nouveau fiasco pour les pirates".