La diplomatie iranienne a répondu par la voix de son porte-parole, Abbas Moussavi, au geste offensant du Président français, Emmanuel Macron

« Je rappelle à M. Macron que le golfe qui se trouve dans le sud de l'Iran n'a qu'un seul nom, à savoir : le golfe Persique. Votre présence militaire dans le golfe Persique est aussi erronée que votre utilisation du nom de cette région. Les deux erreurs sont graves mais peuvent être compensées. », c’est ainsi qu’a réagit la diplomatie iranienne via l’oiseau Twitter.

S’exprimant dans un tweet, Emmanuel Macron a utilisé un nom factice pour faire référence au « golfe Persique ».

Le golfe Persique, est un nom qui remonte à l'histoire des eaux méridionales de l'Iran

Le golfe Persique a une riche histoire datant de plus de cinq millénaires. Carrefour commercial et lieu d’échange permanent entre Orient et Occident, il est devenu, à la suite de la découverte des premiers gisements de pétrole il y a à peine plus d’un siècle, une zone stratégique au centre de tensions et d’enjeux économiques et géopolitiques sans précédent au niveau régional et international.

La cartographie occidentale du golfe Persique révèle une vérité historique importante : depuis l’antiquité gréco-romaine, cette région maritime a toujours été connue par sa nomination d’origine : le 'Sinus Persicus' des Latins qui devient le 'golfe Persique' dans les langues modernes européennes.