در نشست خبری پویش کتاب قهرمان مطرح شد:

ترجمه کتاب "سرباز کوچک امام" به دو زبان روسی و عربی

معاون پژوهش انتشارات پیام آزادگان تأکید کرد: کتاب "سرباز کوچک امام" که خاطرات "مهدی طحانیان" آزاده 13 ساله جنگ تحمیلی است، به دو زبان روسی و عربی در حال ترجمه است.
تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۱ آذر ۱۳۹۷ ساعت ۱۴:۰۹
کد مطلب: 382371
 
به گزارش خبرنگار حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، فرزانه قلعه قوند، معاون پژوهشی انتشارات پیام آزادگان، در نشست خبری پویش کتاب قهرمان و رونمایی از نسخه جدید کتاب "سرباز کوچک امام" خاطرنشان کرد: این کتاب تبلور همه اتفاقات زمان اسارت است و اگر دفاع مقدس را به یک پازل تشبیه کنیم، اسارت تکه گم شده آن پازل را تشکیل می دهد.
 
وی با تأکید بر اینکه اسارت پیام مقاومت را به جامعه رسانده است، درباره کتاب خاطرات مهدی طحانیان گفت: این کتاب به دو زبان روسی و عربی در حال ترجمه است و برای اینکه عموم مردم توانایی خرید این کتاب را داشته باشند، این کتاب تلخیص و با قیمت ارزان تر در دسترس قرار گرفته است.
 
فاطمه دوستکامی، نویسنده این کتاب نیز درباره مراحل تألیف کتاب توضحیباتی داد و گفت: این کتاب در سال 1387 مراحل پژوهش خود را آغاز کرد و طی 163 مصاحبه با مهدی طحانیان، در مجموع 350 ساعت صوت جمع آوری شد و پس از مطالعات میدانی و گفتگو با همرزمان ایشان، طی 4 سال این کتاب نگاشته شد.
 
وی تأکید کرد: این کتاب شامل بحث استکبار ستیزی، اقتصاد مقاومتی، خودباوری و تمام مسائلی است که جامعه امروز به آن نیاز دارد و دغدغه انتشارات پیام آزادگان این بوده است که این کالای خوب فرهنگی به آسانی به دست مخاطبان جامعه برسد.
 
انتهای پیام/
 
Share/Save/Bookmark
کلمات کليدی: کتاب قهرمان، طحانیان، آزاده، پویش